Hematoma subungual (blood beneath the nails)

It is a dark stain, initially rather painful, and might affect the whole nail plate and, in more serious cases, the nail may even fall off.